寡聞にもマリー・クワントのことは知らなかったが、写真を見て、その顔は見たことがあったことを思い出した。
てっきりモデルさんだと思っていたが、自らモデルをつとめて自らのファッションを世に広めていたようだ。
1960年代の文化を象徴するミニ・スカートは、マリー・クワントが生み出したものではないが、彼女はその独自のデザインで、あたかもそれが自分のデザインの一部であるかのようにしてしまった。
会場を巡りながら、自分が幼い頃にテレビに出演していたタレントのことを思い出した。彼女が着ていたような服が、会場にたくさん展示されていて、当時の時代の雰囲気が濃厚に感じられた。
フランスには、ポワレ、シャネル、ディオール、ローランサンなど正統派のデザイナーが多いが、イギリスを考えると、このクワントを初め、ウェストウッド、マックイーン、ポール・スミスなどの個性的なデザイナーの名前が思い浮かぶ。
そうしたお国柄の違いなども感じることができた。
I didn't even know Mary Quant, but the picture reminded me that I had seen her face before.
She thought she was definitely a model, but she seems to have worked as a model herself and spread her own fashion to the world.
Her 1960s cultural icon mini skirt wasn't created by Mary Quant, but she designed it on her own, and she made it as if it were part of her design.
As I toured the venue, I remembered a celebrity who had appeared on television when she was a little girl. A lot of the clothes that she wore were displayed at the venue, and I could feel the atmosphere of her time.
France has many orthodox designers such as Poiret, Chanel, Dior, and Laurencin, but when you think of England, the names of unique designers such as Quant, Westwood, McQueen, and Paul Smith come to mind. .
I was able to sense such differences in national character.
コメント
コメントを投稿